{"title":"Lel \u0026 Polel Products","description":"","products":[{"product_id":"lel-polel","title":"Lel Polel Sample","description":"\u003cp\u003eWielofunkcyjna figurka z prasowanego drewna, która służy jako świecznik, kadzielnica, podpórka do książek i obiekt artystyczny. Każdy egzemplarz jest ręcznie malowany\u0026nbsp;i sygnowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSet składa się z: figurki, kapsla pod świeczkę, kapelusza pod kadzidło,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element kolekcji LUDISM inspirowany jest legendami i opowieściami ludowymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLel i Polel –\u0026nbsp;boskie bliźnięta\u0026nbsp;\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e–\u0026nbsp;są opiekunami wędrowców i zwiastunami pomyślności. W słowiańskich legendach uosabiają harmonię. Prowadzą dusze w \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ew ich wędrówce przez światy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWykonane i zaprojektowane w Polsce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Sample nie mają funkcji wazonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRzeczywisty wygląd produktu, który otrzymasz, może nieznacznie różnić się od tego przedstawionego na zdjęciach – każdy egzemplarz jest ręcznie malowany przez naszych rzemieślników oraz zawiera drobne wady produkcyjne, które nie wpływają na funkcjonalność figurki.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ludism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50113617396054,"sku":"","price":800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/9732\/9238\/files\/20250403-LUDISM_lelipolel_01_73B4099.jpg?v=1743706083"},{"product_id":"lel-polel-matchbox","title":"Zapałki Lel \u0026 Polel","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"79\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWzory autorstwa Oli Niepsuj ożywiają legendy na każdym pudełku zapałek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"81\" data-end=\"182\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLel i Polel to bliźniacze bogi miłości, harmonii i braterstwa — symbol równowagi i niezłomnej więzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"184\" data-end=\"361\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo pudełko zapałek LUDISM celebruje tę jedność zarówno przez płomień, jak i opowieść. Legenda na odwrocie przenosi do boskiego świata, gdzie miłość i lojalność miały świętą moc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"363\" data-end=\"477\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eW każdym pudełku znajduje się około 50 drewnianych zapałek o długości 97 mm.\u003cbr data-start=\"439\" data-end=\"442\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eZaprojektowane i wykonane w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Ludism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50549814722902,"sku":"","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/9732\/9238\/files\/LEL_POLEL_MATCHES.jpg?v=1750679140"},{"product_id":"lel-polel-box","title":"Lel i Polel Box","description":"\u003cp\u003eWielofunkcyjna figurka z jesionowego\u0026nbsp;drewna, która służy jako świecznik, wazon, kadzielnica, podpórka do książek i obiekt artystyczny. Każdy egzemplarz jest ręcznie malowany\u0026nbsp;i sygnowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet składa się z: figurki, kapsla pod świeczkę, kapelusza pod kadzidło, probówki, świeczki oraz dwóch rodzajów kadzidła- stożkowego oraz patyczkowego.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy\u0026nbsp;projekt\u0026nbsp;marki LUDISM inspirowany jest legendami i polskim folklorem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLel i Polel –\u0026nbsp;boskie bliźnięta\u0026nbsp;\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e–\u0026nbsp;są opiekunami wędrowców i zwiastunami pomyślności. W słowiańskich legendach uosabiają harmonię. Prowadzą dusze w \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ew ich wędrówce przez światy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowane i wykonane w Polsce przez Olę Niepsuj, Karola Pasternaka i Piotra Maciaszka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKażdy egzemplarz jest ręcznie malowany przez naszych rzemieślników, dlatego mogą występować drobne różnice między otrzymanym produktem a zdjęciami prezentowanymi na stronie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Ludism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51346636898646,"sku":null,"price":2350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/9732\/9238\/files\/250928_LUDISM_-_BOX-012.avif?v=1762184586"},{"product_id":"lel-polel-charm-silver","title":"Srebrna Zawieszka Lel \u0026 Polel ","description":"\u003cp data-start=\"141\" data-end=\"238\"\u003eZawieszka Lel i Polel, wykonana ze srebra próby 925, wykończona zapięciem typu karabińczyk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"240\" data-end=\"501\"\u003ePhantoms to spotkanie słowiańskiej mitologii ze współczesnym designem – kolekcja zawieszek inspirowanych Chochołem, Marzanną, Borutą, Wodnikiem, Lelem i Polelem oraz Syreną. Każda z nich to miniaturowa rzeźba, łącząca dawne symbole z estetyką minimalizmu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"503\" data-end=\"768\"\u003eProces twórczy rozpoczął się od drewnianych figurek, które następnie przekształcono w formy ze srebra i złota. Noszona blisko serca, każda zawieszka staje się współczesnym amuletem – osobistym symbolem tego, co najważniejsze, i cichym przypomnieniem własnej siły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"770\" data-end=\"914\"\u003eKolekcja Phantoms, stworzona we współpracy marek LUDISM i KOPI, obejmuje sześć zawieszek inspirowanych kultowymi figurkami LUDISM.\u003c\/p\u003e","brand":"Ludism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51702778233174,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/9732\/9238\/files\/LEL_POLEL_SILVER.avif?v=1761822307"},{"product_id":"lel-polel-charm-gold","title":"Złota Zawieszka Lel Polel","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"130\"\u003eZawieszka Lel i Polel, wykonana z mosiądzu pozłacanego 24-karatowym złotem (1,5 μm) i wykończona zapięciem typu karabińczyk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"402\"\u003ePhantoms to spotkanie słowiańskiej mitologii ze współczesnym designem — kolekcja zawieszek inspirowana postaciami Chochoła, Marzanny, Boruty, Wodnika, Lela i Polela oraz Syreny. Każda z nich to miniaturowna rzeźba, łącząca dawne symbole z minimalistyczną estetyką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"670\"\u003eProces twórczy rozpoczął się od drewnianych figurek, które następnie przekształcono w formy ze srebra i złota. Noszona blisko serca, każda zawieszka staje się nowoczesnym amuletem — osobistym symbolem tego, co najważniejsze, i cichym przypomnieniem o własnej sile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"672\" data-end=\"805\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eStworzona we współpracy LUDISM i KOPI, kolekcja \u003cem data-start=\"728\" data-end=\"738\"\u003ePhantoms\u003c\/em\u003e obejmuje sześć zawieszek inspirowanych kultowymi figurkami LUDISM.\u003c\/p\u003e","brand":"Ludism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51707434271062,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/9732\/9238\/files\/lel_polel_gold_charms.avif?v=1761817732"},{"product_id":"lel-polel-figurine","title":"Figurka Lel i Polel ","description":"\u003cp\u003eWielofunkcyjna figurka z jesionowego\u0026nbsp;drewna, która służy jako świecznik, wazon, kadzielnica, podpórka do książek i obiekt artystyczny. Każdy egzemplarz jest ręcznie malowany\u0026nbsp;i sygnowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet składa się z: figurki, kapsla pod świeczkę, kapelusza pod kadzidło oraz probówki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy\u0026nbsp;projekt\u0026nbsp;marki LUDISM inspirowany jest legendami i polskim folklorem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLel i Polel –\u0026nbsp;boskie bliźnięta\u0026nbsp;\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e–\u0026nbsp;są opiekunami wędrowców i zwiastunami pomyślności. W słowiańskich legendach uosabiają harmonię. Prowadzą dusze w \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ew ich wędrówce przez światy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowane i wykonane w Polsce przez Olę Niepsuj, Karola Pasternaka i Piotra Maciaszka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKażdy egzemplarz jest ręcznie malowany przez naszych rzemieślników, dlatego mogą występować drobne różnice między otrzymanym produktem a zdjęciami prezentowanymi na stronie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Ludism","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51750194643286,"sku":null,"price":1850.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/9732\/9238\/files\/LUDISM_x_ASH_WOOD_CANDLEHOLDERS_lelpolel_web.avif?v=1762184586"}],"url":"https:\/\/ludism.world\/pl\/collections\/lel-polel-products.oembed","provider":"Ludism","version":"1.0","type":"link"}